일본 신조어【マウントを取る(とる) 】

단어 해설

 

의미

 

상대보다 높은 지위에서, 자신의 우위를 자랑하는 행위를 의미

 

학력, 자산, 지식 등을 자랑하는 것으로 상대방에 대해 우위성을 가지고 위압적인 태도를 보이는 것

유래

 

종합 격투기에서 바닥에 누워 있는 상대방 위에 올라타는 자세를 의미하는 「마운트 포지션」이 유래로

 

자신이 상대보다 우위에 있다고 생각하여 상대방을 깎아 내리거나 자신을 자랑하는 행위를 의미한다

 

예문

 

「母親が子供の学歴でマウントを取る」

부모가 아이의 학력을 자랑하며 남을 깎아 내린다.

 

「あいつはいつも彼女がいることでマウントを取ってくる」

쟤는 항상 여자친구가 있는 걸로 잘난 척 해온다.

 

 

 

인스타그램 바로가기